インド古典舞踊サークル

インド・ニューデリーとグルガオンで活動している、バラタナティヤムとカタックのサークルです。

スタジオでプジャ、そこで見たものは!?

これは何のプジャ(祈祷)だろう?

と言う光景が、インドでは年に度々見ることがある。

この日も、ガネーサナトヤラヤの入り口には、

護摩焚きの準備のようなものが。

f:id:sukisukiindodance:20190411144533j:plain

そして、ガネーシャの祭壇の横には。

丁寧に籠に入ったアレが!!

f:id:sukisukiindodance:20190411144631j:plain

これは!!!

ウシ様のウ〇コ!!

 

きっと焚き付け用に使うのだろう。

室内で焚き付けというのにも、

日本人的にはひっくりかえるほど衝撃的なのだが!

しかも燃料がウ〇コ!!

 

最近では、アマゾンでも取引されているらしい。

 

やっぱり凄い!

富安カナメ アランゲトラム報告

先月9月2日(日曜日)たまたまグルジー都合でカナメ11歳の誕生日と重なり、アランゲトラム公演をトリヴェニ・カラ・サンガムで行いました。

当日は朝から大雨で激しい稲光のなか、会場のキャパを超す大勢の方にお運びいただけました。本当に有難うございました。
なでしこメンバーの方々には、準備から本番までサポートして下さったお陰様で無事開催できました、改めてお礼を申し上げます!

直前…いや同時にその場で細かな進行を決めていく、これを日本では即興と言うのでは?というぐらい、司会進行などは行きあたりばったりで、これぞインド流!それでも何とかなる事に驚く間もなく舞台裏でバタバタとしておりました。

前日のオーケストラリハーサルから当日の本番にかけて、デリー岐阜県人会のつながりで時事通信社の竹田氏の丁重な取材のお陰さまで、主にネットニュースで話題に挙げて頂けました。イマドキはネットの時代なのだなぁ〜というのを身をもって体験し驚いています。

ニュース
https://www.jiji.com/sp/article?k=2018090300118&g=soc
動画リンク
https://www.jiji.com/sp/movie?p=n001097
いんどチャンネル動画
https://youtu.be/ar6vQ6hinls
ヒンドゥスタンタイムス
https://www.hindustantimes.com/gurugram/japanese-women-make-gurugram-their-home-turn-pros-at-bharatnatyam/story-G7eFfF2zs0kfEU6tUU4MpN.html

実は去年「ひよっこダンサー、はじめの一歩」という井生明さん著書のご本を手にした事から、アランゲトラムを意識し始めました。年末にチェンナイに行き、主人公のニヴェダちゃんと会い、彼女の通う私立学校で一緒にパフォーマンスをしました。そのころから彼女のようにアランゲトラムをしたいと考えていたようです。(もちろん、なでしこリーダーのミヨさんのフォローが無ければ今回のアランゲトラムは実現しませんでした!有難うございました!)
なんとガネーサ・ナティアラヤのサロージャグルジーの誕生日記念72時間バラタチャレンジの時に、ニヴェダちゃんと彼女のグル、ロージャーグルジーのチームも来て参加していたようで、実はお互い結びつきがあったことに驚きです。
https://www.amazon.co.jp/南インド-ひよっこダンサー、はじめの一歩-アジアの道案内-井生-明/dp/4472059983

先日、代々木公演で行われた「ナマステインディア」には直前ではありましたが、エントリーさせて頂けたのですが、台風の影響でキャンセルとなってしまいました。今後のインド関連イベントには積極的に参加していきたいと思います。

力士で言えば「今後ますます精進していきます!」と言うところですが、小学5年生がどこまでの覚悟でいるのか母には分かりませんが、出来る限りのフォローをしていこうと思う所存でございます!!!

#富安カナメ #バラタナティアム #インド
とみやす

アニュアルデイ2017

 二年ぶりにタミルサンガムにてGanesa Natyalayaのアニュアルデイが開催されました。今年のなでしこバラタはダクシナ先生による素早くダイナミックな振り付けのSwaranjaliという曲でした。普段共に練習しているインド人生徒さんや世界各国から来ている留学生達も一緒です。

しかし、なんと本番で二度も曲が止まるというトラブルに見舞われ一瞬どうなることかと皆内心動揺しましたが、それでも日頃の練習のおかげで最後まで踊りきることができました。音のトラブルは残念でしたが、それ以外には大きなミスもなく今年も暑いなかアニュアルデイが終りました。これから夏休み突入!7月より練習再開です。

大人も子供もメンバー募集中!
お近くのなでしこバラタメンバーかフリーペーパーの同好会情報に記載された連絡先までお知らせください。随時見学受付中!

by HH

なでしこKIDSバラタ発足!

GanesaのKIDSクラスには、現在4人の日本人キッズが通っています。
そのうちの小学3年生3人が「なでしこKIDS バラタ」として、11/27(日)デリーフリマ会場で初舞台を披露しました。
アイテムは「Aralippu」「8ragas」です。
沢山のお友達に見ていただく事で、メンバーが増えて行くと良いなと思います。
YouTube でもアップしましたので、是非ご覧になって下さい。
https://youtu.be/dA-ZDeDEA1E

とみやす

2016年 グルプージャ

ホリデーシーズンに入りライトアップも増えるころ、今年もグルジーへの感謝の気持ちを表すグルプージャが行われました。
インドでは習い事を始めるのに良き日といわれているそうです。バラタナティヤムをこれから始める小さな女の子や、既に通っている大勢の子供達に大人達が続々とプージャ用のフルーツバスケット(チョコレートの箱も!?)を持参してグルジーの元に挨拶しに来ていました。

なでしこバラタも、基本ステップにアラリプ、ジャナキタを緊張しながらグルジーに見ていただいたり、各々ラーマ先生やダクシナ先生からも新しいステップを教えていただきました。

昔ながらのインドの師弟関係の一端に触れたような気がしました。(裕美)