皆さま、おはようございます。
日本の皆さま、ゴールデンウィークはいかがお過ごしでしょうか?
Ganesa Natyala日本人クラスでは、発表会が終わり、ステップ、アイテム(Alarripu、Jatiswaram)に加え、Dakshina先生がクラスの終わりに、理論の時間をつくってくださっています。
下記は、その理論の時間から。
では、また!
博子
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Natya Sastra (Bharata聖人よる、演劇、ダンス、音楽を網羅した、舞台芸術に関する理論書)をもとに書かれた、バラタナティヤムのテキスト、Abinaya Darpana (著者:Nandikeshvara, 英訳:The Mirror of Gesture) には、Hasta Abhinaya (手の表現)が 下のようにスローカ(詩、お経)として(記されています。
Asamyuta Hasta (片手)
Patakas tripatako ardhapatakah kartarimukhah l
mayurakhyo ardhachandrashcha aralah sukatundakah ll
mushtishcha shikarakhyashcha kapitthah katakamukhah l
suchi chandrakala padomakoshah sarpashirstatha ll
mrigashirshah simhamukhah kangulashcha alapadmakah l
chaturo bramarashchaiva hamsasyo hamsapakshakah ll
sandamsho mukulaschaiva tamurachudas trishulakah l
ityasamyuta hastanam ashtavimshati ririta ll
5月4日までのハスタ
1.Pataka 。。。。。。 旗
2.Tripataka 。。。。。三角の、3本の指を使った (Tri) 旗(pataka )
3.Ardhapataka 。。。。半分の(Ardha) 旗(pataka)
4.Kartarimukham 。。。。 ハサミの(Kartari) 形(Mukham)
5.Mayuram 。。。。。 孔雀
6.Ardhachandran 。。。。 半分の(Ardha) 月(Chandran)
7.Arala 。。。。 Bent/曲がり
8.Shukatunda 。。。。 オウムのくちばし
9.Musti 。。。。 拳
10.Shikhara 。。。。 尖塔
NavaRasa 9つのラサ(感情)
Sringara ← 恋情、清さ、純粋、明るさ
Veera ← 勇気、武勇、熱意、ヒロイズム
Karuna ← 悲しみ、慈しみ、やさしさ、同情、哀愁
Hasya ← ユーモア、コメディ
Roudra ← 怒り、激怒
Bhayanaka ← 恐怖
Beebhatsa ← 嫌悪
Adbhuta ← 驚き、驚嘆
Shanta ← 平安、静けさ